NOTE PORTZAMPARC